Расписание мероприятий и участники

 

 Москва, 24 – 25.05.12

Moscow, 24 – 25.05.12

 

Международная конференция

«Россия  ̶  Европейский Союз: партнёрство для модернизации
в сфере обращения c отходами»

International Conference

“EU  ̶  Russia: Partnership
for Modernisation in Waste Management”

24-25 мая 2012 г.

Министерство природных ресурсов и экологии РФ,

Москва, ул. Большая Грузинская 4/6

24-25 May, 2012

Ministry of Natural Resources and Environment of RF

Moscow, ul. Bolshaya Gruzinskaya 4/6

Организаторы:

·         Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации;

·         Европейская комиссия. Генеральный директорат по окружающей среде.

При информационной поддержке Ассоциации Европейского бизнеса

Organisers:

·         European Commission. Directorate-General for the Environment;

·         The Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation.

With informational support of the Association
of  European Businesses

 

24 мая 2012 года

24 May, 2012

9:00-10:00

Регистрация участников

Registration of participants

10:00-13:20

Пленарное заседание

Plenary session

10:00-10:30

Открытие конференции

·         Тимо Макела. Приветствие от Генерального Директората ЕС по окружающей среде

·         <Докладчик уточняется>. Приветствие от Министерства природных ресурсов РФ

·         <Докладчик уточняется>. Приветствие от Комитета по природным ресурсам, природопользованию и экологии Государственной Думы

·         <Докладчик уточняется>. Приветствие от Комитета по аграрно-продовольственной политике и природопользованию Совета Федерации

·         Франк Шауфф, Генеральный директор. Приветствие от Ассоциации Европейского Бизнеса

Conference opening

·         Timo Mäkelä. Welcome by Directorate-General for the Environment

·         <Speaker TBC>. Welcome by the Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation

·         <Speaker TBC>. Welcome by the Committee of Natural Resources, Nature Use and Environment of the State Duma

·         <Speaker TBC>. Welcome by the Committee on Agrarian and Food Policy and Nature Use of the Federation Council

·         Frank Schauff, CEO, . Welcome by the Association of European Businesses

10:30-10:40

Политика и практика ЕС в области обращения с отходами.

Waste management policy and practices
in the EU.

10:40-10.55

Государственная Дума / Совет Федерации <Докладчик уточняется>.  

О совершенствовании законодательной базы в области обращения с отходами в РФ>

Presentation by the State Duma / Federation Council. <Speaker TBC>.  <Development of the RF legislation in the area of waste management>

10.55-11.10

Доклад от Министерства природных ресурсов и экологии <Докладчик уточняется>.  

О практике правоприменения в сфере обращения с отходами в РФ

Presentation by the Ministry of Natural Resources and Environment. <Speaker TBC>.  <Environmental enforcement in the area of waste management in the RF>

11.10-11.35

Перерыв на кофе

Coffee break

11.35-11.50

Озгюр Саки. Европейское агентство по окружающей среде.

Образование отходов и обращение с ними: европейские тенденции.

Özgür Saki. European Environment Agency.

 

Trends in the waste generation and management in Europe.

Summing up the discussion. Closing remarks by moderator11.50-12.05

Хельмут Шмитц. Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH – DSD (Германия).

Реализация принципа ответственности производиnеля в Европейском Союзе.

Helmut Schmitz. Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH – DSD (Germany). Implementation of producers responsibility policies in the EU.

12.05-12.20

 Йон НSumming up the discussion. Closing remarks by moderatorильссон Дьерф. Avfall Sverige - Swedish Waste Management.

Система организации управления отходами на национальном уровне

Jon Nilsson Djerf. Avfall Sverige  - Swedish Waste Management. Waste management system at the national level

12.20-12.35

Эрика Минк. Tetra Pak International.  Рецикл использованной упаковки в ресурсоэффективной экономике.

Erika Mink. Tetra Pak International.

Waste packaging recycling in resource efficient economy.

12.35-12.50

Детлеф Дённерд, Руководитель экспертной группы по утилизации канистр и транспорту, Европейская Ассоциация производителей средств защиты растений

Сбор и утилизация тары из-под средств защиты растений: анализ ведущих тенденций и лучших образцов  мирового опыта.

Döhnert Detlef, Chairman of the Packaging and Transport Expert Group, European Crop Protection Association

 

Container Management of the PPP industry: International Trends and Best Practices.

12.50-13.05

Тьерри Шиш, генеральный директор Мишлен (подтверждается)

Thierry Chiche, General Director, Michelin (tbc)

13.05-13.20

Мартинус да Ягер, Директор по сбору и переработке, Philips Europe

Алексей Солдатов, Менеждер по техническому регулированию, BSH

Martinus de Jager, Director Collection & Recycling, Phillips Europe

Alexei Soldatow, Technical Regulsations Manager, BSH

13.20-13.30

Вопросы

Questions

 

 

13.30-14.30

Обед

Lunch

14-30-17-30

Секционные заседания

Thematic sessions

 

В ходе работы тематических секций будут рассмотрены следующие вопросы: нормативное правовое обеспечение обращения с приоритетными типами отходов, новейшие разработки и практический опыт государств-членов ЕС и российских регионов, перспективы применения в России наиболее эффективных решений и направления развития сотрудничества.

Thematic sessions will consider the following issues: legal and regulatory framework for management of priority waste types, the latest technological developments and practical experience of the EU-member states and Russian regions, perspectives for adopting the most effective solutions in Russia, and future co-operation areas.

 

Секция 1. Упаковка пищевых продуктов и отходы упаковки.

Session 1. Food packaging and packaging waste.

 

Секция 2. Упаковка  средств защиты растений / пестицидов.

Session 2. The packaging of crop protection compounds / pesticides.

 

Секция 3. Отходы шин и резинотехнических
изделий.

Session 3. Waste tyres and industrial rubber goods.

 

Секция 4. Отходы электронных и электротехнических изделий.

Session 4. Waste electric and electronic equipment.

18:00

Фуршет

Reception

 

 

 

 

25 мая 2012 года

25 May, 2012

9:30-13:00

Пленарное заседание

Plenary session

9:30-9:40

Открытие второго дня работы Конференции

Opening of the 2nd Conference day

9:40-11:30

Доклад о результатах работы тематических секций и обсуждение подготовленных предложений (при их наличии):

Reviewing results obtained and discussing recommendations developed (if any) by the thematic sessions:

 

Секция 1. Упаковка пищевых продуктов и отходы упаковки.

Session 1. Food packaging and packaging waste.

 

Секция 2. Отходы упаковки средств защиты растений / пестицидов.

Session 2. Waste packaging of crop protection compounds / pesticides.

 

Секция 3. Отходы шин и резинотехнических
изделий.

Session 3. Waste tyres and industrial rubber goods.

 

Секция 4. Отходы электронных и электротехнических изделий.

Session 4. Waste electric and electronic equipment.

11:30-12:00

Перерыв на кофе

Coffee break

12:00-12:30

Обсуждение и принятие Декларации Конференции

Discussion on and approval of the Conference Declaration

12:30-13:00

Закрытие конференции

Conference closure

13:00-14:00

Обед

Lunch