И другие новости Россельхознадзора

Ведущие специалисты Россельхознадзора проинспектировали питомники Финляндской Республики

Руководитель Управления Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области Юлия Швабаускене приняла участие в аудиторской проверке

В соответствии с договоренностями, достигнутыми между Россельхознадзором и Агентством продовольственной безопасности Финляндской Республики (EVIRA), в период с 7 по 9 июля 2014 года состоялся визит официальной делегации Россельхознадзора в Финляндию с целью аудита системы производства в питомниках растений и контроля за их продукцией.

Российскую делегацию возглавила Руководитель Управления Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области Юлия Швабаускене. В состав делегации вошли сотрудники данного Управления, а также специалисты в области карантина и защиты растений ФГБУ «Ленинградская МВЛ».

В ходе рабочей поездки члены делегации посетили ряд питомников растений, расположенных на территории Южной Финляндии и заинтересованных в поставках своей продукции в Российскую Федерацию. Образцы растительной продукции финских питомников были переданы в подведомственную Россельхознадзору «Ленинградскую МВЛ» для проведения лабораторных исследований, по результатам которых Россельхознадзором может быть принято решение о начале поставок посадочного материала из проинспектированных питомников Финляндской Республики.


Морковь из Мексики прошла проверку на границе

Фитосанитарный сертификат пришлось переводить на русский язык

В порту Санкт-Петербурга при досмотре партии свежей моркови весом 23 тонны, прибывшей из Мексики, инспекторы территориального Управления Россельхознадзора выявили нарушения.

При проведении документарного контроля груза на фитосанитарном контрольном посту «Турухтанный» было установлено, что сопровождающий продукцию импортный фитосанитарный сертификат заполнен на испанском языке, что противоречит нормам законодательства Таможенного союза в сфере карантина растений.

В настоящий момент, после предоставления перевода сертификата на русский язык и проведения необходимых фитосанитарных мероприятий, груз выпущен.

Управление Россельхознадзора по Санкт-Петербургу и Ленинградской области обращает внимание участников внешней экономической деятельности, что начиная с 18 сентября 2013 года подкарантинная продукция, поступающая на территорию Таможенного союза, должна сопровождаться фитосанитарными сертификатами стран-экспортеров, оформленными на одном из языков стран-членов Таможенного союза (русском, белорусском или казахском языках) или на английском языке, если иное не предусмотрено двусторонними соглашениями.

Пресс-служба Управления

 (812) 300-83-32

press@ursn.spb.ru

www.ursn.spb.ru